Teatroskop

Teatroskop razpis za leto 2026: Praznovanje 15-letnice!

Teatroskop so leta 2011 ustanovili Francoski inštitut, francosko ministrstvo za kulturo in francosko ministrstvo za Evropo in zunanje zadeve z namenom, da poglobijo stike med Francijo in jugovzhodno Evropo na področju uprizoritvenih umetnosti v njihovih najbolj sodobnih in inovativnih oblikah. Teatroskop podpira razvoj strokovnih omrežij s spodbujanjem strokovnih srečanj, širjenja projektov in sodelovanja med lokalnimi akterji in francosko sceno.

TEATROSKOP vabi kulturne in umetniške organizacije na razpis za leto 2026. Teatroskop praznuje 15 let delovanja, zato bo v tej jubilejni izdaji posebna pozornost namenjena projektom, ki spodbujajo sodelovanje, mobilnost in dialog med Francijo in jugovzhodno Evropo.

Iščemo projekte, ki povezujejo umetnike in občinstvo zbližujejo prek sodobnega plesa, sodobnega cirkusa, lutkarstva, umetnosti v javnem prostoru in v manjši meri tudi gledališča.

Program koordinira Francoski inštitut v Srbiji v sodelovanju z Francoskimi inštituti v vseh sodelujočih državah.

V okviru programa se izvajajo naslednje dejavnosti:

  • francoskim umetnikom in skupinam je na voljo seznam partnerjev v jugovzhodni Evropi, ki redno sodelujejo v programu;
  • svetovanje akterjem v regiji o novih trendih francoskega ustvarjanja;
  • organizacija strokovnih srečanj v sodelovanju s partnerji in kulturnimi atašeji v sodelujočih državah, ki akterjem v regiji omogočajo izmenjavo izkušenj in razpravo o temah povezanih z uprizoritvenimi umetnostmi (kulturna politika, razvoj estetike na posameznih področjih, kulturna mediacija itd.). Ta srečanja so tudi priložnost za spoznavanje novih projektov in umetnikov;
  • akterji v regiji imajo možnost, da spoznajo umetnike in predstave v sklopu festivalov in odmevnih dogodkov v Franciji in v jugovzhodni Evropi;
  • finančna podpora gostovanj in turnej v širši regiji;
  • spodbuda in finančna podpora pri organizaciji izobraževanj, delavnic, masterclassov;
  • spodbuda koprodukcij in finančna podpora sodelovanja med francoskimi umetniki in inštitucijami ter lokalno sceno.

Tudi letos razpis združuje več vidikov delovanja TEATROSKOPA (sodelovanje, kroženja, krepitev zmogljivosti in strokovna izmenjava) v enotno, poenostavljeno prijavo. Dobrodošli so predlogi, ki te razsežnosti združujejo na domiselne načine, bodisi prek skupnih ustvarjalnih projektov in rezidenc, koprodukcij, umetniških ali producentskih laboratorijev ali pomembnih srečanj z lokalnimi skupnostmi.

 

Program podpira predloge s poudarkom na vključevanju in dostopnosti, zlasti tiste, ki jih vodijo avtorice, umetnice in umetniki iz različnih družbenih skupin ali umetnice ter umetniki s posebnimi potrebami, ter projekte, ki zavestno delajo z občinstvom vseh starosti.

 

TEATROSKOP spodbuja tudi okolju prijazne pristope, zlasti tiste, ki zmanjšujejo število letov in dajejo prednost alternativnim načinom potovanja. Posebna pozornost bo namenjena predlogom, ki decentralizirajo umetniško dejavnost izven glavnih mest in aktivno krepijo regionalne povezave v jugovzhodni Evropi.

Razpis je trenutno odprt.

Rok za prijavo je 28. februar 2026. 

V določenih primerih lahko Teatroskop podpre projekte tudi po končanem razpisu. Za morebitno sodelovanje kontaktirajte ekipo Teatroskopa ali kulturnega atašeja na Francoskem inštitutu v Sloveniji.

Program zajema uprizoritvene umetnosti v najširšem smislu: gledališče, ples, cirkuške umetnosti, lutkovne umetnosti, ulično gledališče, performans itd.

V projektih mora sodelovati vsaj ena organizacija iz Francije in dve partnerski organizaciji iz dveh različnih držav znotraj geografskega območja TEATROSKOP-a: Albanija, Bosna in Hercegovina, Bolgarija, Hrvaška, Grčija, Madžarska, Kosovo*, Severna Makedonija, Črna gora, Romunija, Srbija, Slovenija in Turčija. Glavni vlagatelj mora biti zakonito registrirana kulturna ali umetniška organizacija s sedežem v eni od teh držav.

*Ta oznaka ne vpliva na stališča glede statusa in je v skladu z resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1244/1999.

Izbrani projekti lahko prejmejo do 6000 EUR, kar pokriva največ 50 % skupnega proračuna projekta. Upravičeni stroški vključujejo umetniške in tehnične honorarje, potne stroške in lokalni prevoz, nastanitev, dnevnice, stroške produkcije ali najema, prilagoditve v zvezi z dostopnostjo ter dejavnosti posredovanja ali razvoja občinstva. Sofinanciranje, bodisi v denarju bodisi v naravi, mora biti podkrepljeno z ustreznimi dokazili.

Prijave je treba oddati v angleškem ali francoskem jeziku na naslov teatroskop@institutfrancais.rs, z zadevo [Naslov projekta] — Application for Teatroskop Grants 2026. Za pripravo prijave si oglejte celotna navodila in vzorec proračuna.

Rok za oddajo prijav je 28. februar 2026 do 23:59 po srednjeevropskem času.

Obveščamo vas, da bo TEATROSKOP 4. februarja 2026 ob 14:00 CET organiziral tudi spletno informativno srečanje, na katerem bodo potencialni kandidati lahko izvedeli več o programu in postavili vprašanja o postopku prijave. Za dodatne informacije se obrnite na: teatroskop@institutfrancais.rs.

Kontakt

Jovana Tomić

Koordinatorka mreže

Kontakt

Tanja Božić

Kulturna atašejka