Dejavnosti v knjižnici
Knjižnica organizira in gosti v svojih prostorih najrazličnejše dejavnosti in prireditve. S prijavo na naš novičnik ste lahko vedno na tekočem z mesečnim programom. Vabljeni.
Sobotne delavnice za 3–7 letne otroke
Kaj se zgodi, ko velikanove popotne škornje sedmerih dežel iz francoske pravljice o malem Palčku zamenja majcena nogavička? Prav gotovo se znajdemo v novi pravljici – na popotovanju s hudomušno nogavičko, ki pa ni povsem navadna nogavička, kot se pogosto pripeti v pravljicah.
Čarobna nogavička ima za sabo že dolgo in navihano pot. Potovala je po kontinentih, skritih, majhnih in velikih deželah, namišljenih ali pa še kako resničnih kotičkih in otočkih sveta, kjer je brskala za pravljicami vseh vrst. Nekega dne pa je med popotovanjem zašla, se izgubila in obtičala pozabljena v majhnem francoskem mestu. Še sreča, da jo je nekega dne pod pozabljeno posteljo našla Maša! Povabila jo je k sebi domov in ji predlagala, da nogavičkine zgodbe iz daljnih krajev pripovedujeta otrokom.
O naslednji delavnici
Naslednja delavnica: 18. aprila 2026
Trajanje: od 10:30 do 12:00
Delavnico vodi: Maša Jazbec
Dvakrat na mesec, ob sobotah.
V knjižnici Francoskega inštituta (Breg 12, 1000 Ljubljana)
Delavnica poteka tako:
- uvodni pozdrav otrok v knjižnici Francoskega inštituta v Sloveniji (priprava na vstop v učilnico, kjer so pred pričetkom delavnice pripravljene mize za ustvarjalni del ter preproga za pripovedovalski del);
- pred zgodbo se otroci posedejo na preprogo, animatorka si nadene svoje pripovedovalske copate, z otroki skupaj odkrijejo nogavično lutko, ki bo pripovedovala zgodbo v francoščini – na vsaki delavnici bo zgodbo pripovedovala ena iz zbirke lutk, vsaka lutka ima svoje posebnosti in značilnosti ter svoj karakter);
- otroci se v francoščini predstavijo animatorki in lutki (pri tem pomaga animatorka), potem sledi interaktivno pripovedovanje zgodbe v slovenščini in francoščini;
- za vsako zgodbo bo animatorka pripravila dodaten didaktičen material, ki ga bodo otroci med zgodbo odkrivali, kar bo olajšalo razumevanje zgodbe in omogočalo učinkovitejše pomnjenje;
- po pripovedovani zgodbi se bodo otroci posedli za mizo in na temo zgodbe izdelali svojo lutko;
- med izdelovanjem in ustvarjanjem bo animatorka pretežno v francoščini spodbujala otroke, da poimenujejo predmete, ki jih uporabljajo oz. poimenujejo dele lutke, ki jo ustvarjajo;
- pred koncem delavnice bodo otroci prejeli pravljične potne liste, tj. beležke, v katero bo animatorka vpisala njihovo udeležbo.
Maša Jazbec je pedagoginja, pripovedovalka, performerka, prevajalka. Do nedavnega je delovala kot dramaturginja in sodelavka za gledališki govor v nekaterih predstavah, dandanes pa se posveča raziskovanju lutkovne umetnosti ter poučevanju francoskega jezika za otroke, mladino in odrasle. Aktivno sodeluje s številnimi kulturnimi in izobraževalnimi ustanovami v Sloveniji, prav tako pa s francoskim Centrom za ustvarjalno otroštvo iz Tinqueuxa (igranje v lutkovnih predstavah, sodelovanje na sejmu otroške in mladinske poezije – Marché de la poésie jeunesse, predstavljanje francoskega knjižnega festivala Partir en livre v Sloveniji).
- Delavnica je namenjena starostni skupini 3–7 let.
- Znanje francoščine ni potrebno.
- Zaradi velikega zanimanja za sobotno otroško delavnico, vam svetujemo, da otroka/e prijavite do petka do 17. ure na: biblio@institutfrance.si ali 01 2000 500.
- Sprejeli bomo le prvih 12 prijavljenih otrok (prijava je nujna tudi za tiste, ki ste zakupili 10 obiskov).
- Vse obiskovalce vljudno naprošamo, da na delavnico ne zamujajo zavoljo zagotavljanja kakovosti ustvarjalne delavnice. V izrednih primerih je še sprejemljiva zamuda 10 min od pričetka delavnice.
- Plačljiva ob prihodu na delavnico: 9€
- Nakup 10 vstopnic vnaprej: 80€
V prvi polovici leta 2026 bodo delavnice na naslednje datume:
- 18. 4.
- 16. 5.
- 30. 5.
- 6. 6.
Vaša knjižnica in vi : Prijavite se na naslednji dogodek!
Laura, članica naše knjižnice, vabi:
Pridružite se naši bralni skupini, ki ni taka, kot so druge!
Prinesite s sabo knjigo v francoščini, ki vam je pri srcu oz. eno, ki bi jo radi priporočili drugim. Pogovarjali se bomo o(b) knjigah in si v dobrohotnem vzdušju izmenjavali mnenja in priporočila.
Naslednje srečanje bo potekalo v juniju … Prijavite se na naše novičke in boste hitro izvedeli točen datum!
Vaša knjižnica in vi
Knjižnica IFS postaja prostor, kjer lahko z drugimi delimo svoja zanimanja in kjer lahko sproščeno poklepetamo.
Rok in Mojca, člana naše knjižnice, vas vabita na predstavitev kolesarskih popotovanj po Franciji!
V četrtek, 16. aprila 2026, ob 17.30
nas bosta popeljala po čudovitih poteh ob prekopu, ki povezuje Toulouse s sredozemsko obalo.
Vabljeni v knjižnico IFS na predstavitev in klepet.
Oboje bo potekalo v slovenščini, vmes pa bomo vključili tudi kakšno francosko besedo. 😊
Knjižnica IFS postaja prostor, kjer lahko z drugimi delimo svoja zanimanja in kjer lahko sproščeno in v dobrohotnem duhu poklepetate o popotovanjih in doživetjih.
In kdo ve, morda boste vi naslednji oz. naslednja, ki bo povabil/a druge, da se mu/ji pridružijo v knjižnici!
Za srečanje 16. 4. se prijavite na elektronski naslov biblio@institutfrance.si do vključno 14. 4. 2026.
Naslednje srečanje O(b) knjigah bo 9. aprila 2026 ob 17.00.
Dogodki v knjižnici
- Med avtorji so to bili: Velibor Čolić, Brina Svit, Mladen Dolar, Jean Teulé, Boris A. Novak, Guillaume Klossa, Adèle Tariel … Med znanimi prevajalci in založniki pa: Suzana Koncut, Nada Prodan, Primož Vitez, Andrej Ilc, Živa Čebulj, Saša Jerele itd.
- Vsako leto v februarju ne zamudite francoskega spletnega filmskega festivala MyFrenchFilmFestival, ki predstavlja novejše francoske filme. Izbrane filme s festivala predvajamo takrat tudi v prostorih knjižnice!
O naslednjem dogodku
V knjižnici se občasno v večernih urah odvijajo zanimivi dogodki, kot denimo srečanja s prevajalci in avtorji, projekcije filmov, predstavitve knjig, okrogle mize.
Aktualni dogodek je:
Pogovor z Lise Marzouk o njeni knjigi La dernière porte
31. 3. 2026 ob 17:30 na Francoskem inštitutu.
Prijavite se na novičke Francoskega inštituta in pravočasno boste obveščeni o dogajanju v knjižnici!
Obiski šolskih skupin
Na željo šol in učiteljev oz. skupin posameznikov, organiziramo oglede knjižnice in predstavitev inštituta. Program prilagodimo željam in starosti obiskovalcev.
Šolsko leto 2025/2026
Prijave za obiske v šolskem in študijskem letu 2025/2026 že sprejemamo. Pišite nam (biblio@institutfrance.si) ali nas pokličite (01 2000 500) in si rezervirajte termin!
Kontakt