RAZPIS ZA ŠTIPENDIJE FLE
Rok za prijavo: 11. 6. 2023
Potek izobraževanja:
- 4. 9. – 15. 9.: jezikovno izpopolnjevanje;
- 18. 9. – 29. 9.: mentorstvo študentu (ki se zanima za učiteljski poklic), ki vključuje hospitacije v razredih, kjer se poučuje francoščina na različnih nivojih.
Če se želite prijaviti, nam do vključno 11. junija, zadnjega možnega dne za prijavo, pošljite na el. naslov atašejke za sodelovanje na področju francoskega jezika (amandine.dubreuil@institutfrance.si) naslednje dokumente, napisane v francoščini:
- prijavnico za štipendije francoske vlade
- življenjepis (potrdila o opravljenih izpitih DELF-DALF so dodaten plus)
- motivacijsko pismo v katerem razložite, kaj vas je spodbudilo k temu, da zaprosite za to štipendijo, in kako boste pridobljeno znanje uporabili po vaši vrnitvi.
IZBIRNI POSTOPEK
Po uspešno oddani prijavi vas bomo povabili na razgovor po spletu ali v živo na Francoskem inštitutu v Sloveniji. Odbor za dodelitev štipendije se bo sestal sredi junija 2023. Sestavljala ga bosta:
– ga. Amandine Dubreuil Perronnet, atašejka za sodelovanja na področju francoskega jezika na Francoskem inštitutu v Sloveniji
– g. Karl Cogard, direktor Francoskega inštituta v Sloveniji
Kandidate bomo o izbiri obvestili po elektronski pošti.
POROČILO O OPRAVLJENEM IZOBRAŽEVANJU
Kot štipendist/-ka francoske vlade boste morali ob svojem povratku v roku enega meseca poslati poročilo o opravljenem izobraževanju na e-naslov atašejke za francoski jezik, ge. Amandine Dubreuil Perronnet.
PRAKTIČNI VIDIKI
I. Potni stroški
Stroške mednarodnega potovanja med Ljubljano in letališčem v Franciji (povratna vozovnica) krijete sami.
Stroške rezervacije in nakupa vozovnice za vlak za potovanje po Franciji (do kraja izobraževanja) krije Campus France*. Če vozovnico kupite sami v Franciji, vam bo Campus France ob predložitvi računa za nakup vozovnice za vlak stroške povrnil.
Če se odločite, da boste v Francijo potovali z avtom (tja in nazaj), celotne stroške poti v obe smeri krijete sami.
II. Štipendija
Znesek štipendije, ki jo boste prejeli, znaša 700 evrov za en mesec. Od zneska bo odšteta cena nastanitve in morebitnega polpenziona.
Znesek štipendije je torej variabilen glede na tip nastanitve, ki si ga boste izbrali (polpenzion/nastanitev pri družini ali samo nastanitev), in sicer na naslednji način:
če se odločite za nastanitev pri družini, ki vključuje polpenzion (zajtrk in večerjo), Campus France zmanjša višino štipendije za polovico.
če se odločite za individualno nastanitev, ki ne vključuje prehrane, Campus France zmanjša višino štipendije za 1/3.
III. Nastanitev
Rezervacijo vseh tipov nastanitve opravi Campus France. Sobe ne rezervirajte sami, saj vam stroški najema v tem primeru ne bodo povrnjeni. Vse informacije o nastanitvi boste prejeli pred odhodom v Francijo.
IV. Zavarovanje
Kot štipendist/-ka francoske vlade boste za čas bivanja zavarovani. V primeru težav se prosimo obrnite na univerzo gostiteljico oz. izobraževalni center, ki bo kontaktiral Campus France.
Za vse praktične podrobnosti in dodatne informacije se obrnite neposredno na Campus France. Pred odhodom vam bo slednji poslal pozdravno sporočilo in opis postopka za sprejem štipendistov.
*Če boste z letalom pristali v Lyonu in ne v Parizu, boste stroške prevoza z avtobusom ali vlakom od letališča Saint Exupéry do železniške postaje v Lyonu morali kriti sami (predvidite 20€-30€ v eno smer).
Štipendije so namenjene študentom/kam francoščine, bodočim magistrskim študentom prvega ali drugega letnika v študijskem letu 2023/2024
Francoski inštitut v Sloveniji ponuja 3 enomesečne štipendije študentom/kam Oddelka za prevajalstvo in tolmačenje Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Izobraževanje bo potekalo na inštitutu ITI-RI Univerze v Strasbourgu od 21. septembra do 21. oktobra 2023.
Če se želite prijaviti, do vključno 11. junija pošljite naslednje dokumente, napisane v francoskem jeziku na e-naslov atašejske za sodelovanje na področju francoskega jezika: amandine.dubreuil@institutfrance.si, v kopijo sporočila pa dodajte e-naslova profesoric sonia.vaupot@guest.arnes.si in Mojca.Brezar@ff.uni-lj.si:
– prijavnico za štipendije francoske vlade
– življenjepis (potrdila o opravljenih izpitih DELF-DALF so dodaten plus)
– motivacijsko pismo v katerem razložite, kaj vas je spodbudilo k temu, da zaprosite za to štipendijo, in kako boste pridobljeno znanje uporabili po vaši vrnitvi.
IZBIRNI POSTOPEK
Po uspešno oddani prijavi vas bomo povabili na razgovor, ki bo potekal preko platforme Skype ali na Francoskem inštitutu. Odbor za dodelitev štipendije se bo sestal v sredi junija 2023. Sestavljala ga bosta:
- Amandine Dubreuil Perronnet, atašejka za sodelovanje na področju francoskega jezika na Francoskem inštitutu v Sloveniji,
- Karl Cogard, direktor Francoskega inštituta v Sloveniji.
Kandidate bomo o izbiri obvestili po elektronski pošti.
(Zgorna fotografija: ITI-RI, Université de Strasbourg)
POROČILO O IZOBRAŽEVANJU
Kot štipendist/-ka francoske vlade boste morali ob svojem povratku v roku enega meseca poslati poročilo o opravljenem izobraževanju na e-naslov atašejke za francoski jezik, ge. Amandine Dubreuil Perronnet.
PRAKTIČNI VIDIKI
I. Potni stroški
- Stroške mednarodnega potovanja med Ljubljano in letališčem v Franciji (povratna vozovnica) krijete sami.
- Stroške rezervacije in nakupa vozovnice za vlak za potovanje po Franciji (do kraja izobraževanja) krije Campus France. Če vozovnico kupite sami v Franciji, vam bo Campus France ob predložitvi računa za nakup vozovnice za vlak stroške povrnil.
II. Štipendija
Znesek štipendije, ki jo boste prejeli, znaša 700 evrov za en mesec. Od zneska bo odšteta cena nastanitve, preostali znesek je namenjen kritju ostalih stroškov (prehrana in ostali stroški bivanja …).
III. Nastanitev
Rezervacijo nastanitve v hotelu (ali študentskem domu) opravi Campus France. Sobe ne rezervirajte sami. Vse informacije o nastanitvi boste prejeli pred odhodom v Francijo.
IV. Zavarovanje
Kot štipendist/-ka francoske vlade boste za čas bivanja zavarovani. V primeru težav se prosimo obrnite na univerzo gostiteljico, ki bo kontaktirala Campus France.
Za vse praktične podrobnosti in dodatne informacije se obrnite neposredno na Campus France. Pred odhodom vam bo slednji poslal pozdravno sporočilo in opis postopka za sprejem štipendistov francoske vlade.