RAZPIS ZA PRIJAVE, namenjen študentom/študentkam, ki se pripravljajo na poklic učitelja/učiteljice
Rok za oddajo prijav: 31. 5. 2026
Predlagani program:
1. teden: Izpopolnjevanje jezikovnih znanj
2. teden: Mentorirano opazovalno prakso (opazovanje pouka francoščine kot tujega jezika na različnih ravneh, spremljanje s strani učitelja iz CAVILAM)
Štipendija krije:
📚 stroške usposabljanja
🏠 nastanitev
✈️ potne stroške
Pogoji za prijavo
Svojo prijavo pošljite do 31. maja 2026 (obvezni rok) atašeju za sodelovanje na področju francoščine, gospodu Julienu Cousseauju, na naslednji naslov: julien.cousseau@institutfrance.si, vključno z:
- Prijavnim obrazcem (prenesite obrazec)
- Motivacijskim pismom v francoščini
- Potrdilo o jezikovni ravni bo dobrodošlo
Izbirni postopek
Po oddaji prijave bo izbirni postopek lahko vključeval razgovor z Institut français. Komisija za dodelitev štipendij se bo sestala v začetku junija 2026, sestavljena bo iz:
- g. Juliena Cousseauja, atašeja za sodelovanje na področju francoščine
- ge. Marguerite Hitier, COCAC in direktorice Institut français v SlovenijiRezultati bodo sporočeni po e-pošti.
Poročilo o opravljenem izobraževanju
Kot štipendist/ka francoske vlade boste morali ob svojem povratku v roku enega meseca poslati poročilo o opravljenem izobraževanju na e-naslov atašeja za sodelovanje na področju francoščine, julien.cousseau@institutfrance.si
Prosili vas bomo tudi, da svoje izkušnje delite na naših družbenih omrežjih.
Imate vprašanja?
Obrnite se na Juliena Cousseauja, atašeja za sodelovanje na področju francoščine pri Francoskem inštitutu v Sloveniji: julien.cousseau@institutfrance.si
***
PRAKTIČNI VIDIKI
I. Potovanje
Stroške mednarodnega potovanja med Ljubljano in letališčem prihoda ter odhoda v Franciji (tja in nazaj) krijete sami.
Za prevoze znotraj Francije (do kraja opravljanja prakse) Campus France prevzame rezervacijo in nakup železniških vozovnic. Če vozovnice kupite sami, vam bo Campus France te stroške povrnil ob predložitvi železniške vozovnice, izdane v Franciji.
II. Štipendija
Prejeli boste dodatek za življenjske stroške za 2 tedna, od katerega se bo odštel znesek za nastanitev, preostanek pa je namenjen kritju vseh vaših drugih stroškov (bivanje, hrana itd.).
III. Nastanitev
Rezervacijo hotela (ali študentskega doma) bo opravil Campus France. Ne rezervirajte sobe sami. Vse informacije o nastanitvi boste prejeli pred odhodom v Francijo.
IV. Zavarovanja
Kot štipendist francoske vlade ste zavarovani za čas bivanja. V primeru težav to sporočite svoji gostujoči univerzi, ki bo stopila v stik s Campus France.
Za vse praktične podrobnosti in dodatne informacije se obrnite neposredno na Campus France. Pred odhodom boste od Campus France prejeli uvodno brošuro in opis postopkov sprejema štipendistov francoske vlade.
RAZPIS za študente prevajanja in tolmačenja
Rok za oddajo prijav: 31. 5. 2026
Francoski inštitut v Sloveniji ponuja študentsko štipendijo za enomesečno prakso na Evropskem inštitutu za prevajalske poklice (IEMT) v Strasbourgu. Ta štipendija je namenjena študentom Oddelka za prevajanje in tolmačenje Univerze v Ljubljani. Program bodo sestavili vaši sogovorniki iz IEMT.
Štipendija krije:
📚 stroške izobraževanja
🏠 nastanitev
✈️ potne stroške
Pogoji za prijavo
Prijavno dokumentacijo pošljite do 31. maja 2026 (obvezni rok) atašeju za sodelovanje za francoščino, gospodu Julienu Cousseauju, na naslednji naslov: julien.cousseau@institutfrance.si, vključno z:
- Prijavnim obrazcem (prenesite obrazec)
- Motivacijsko pismo v francoščini
- Potrdilo o znanju jezika bo dobrodošlo
Izbirni postopek
Po oddaji prijave bo izbirni postopek lahko vključeval razgovor z Institut français. Izbirna komisija se bo sestala v začetku junija 2026, sestavljena bo iz:
- Juliena Cousseauja, atašeja za sodelovanje na področju francoščine
- in Marguerite Hitier, svetovalke za sodelovanje in direktorice Francoskega inštituta v Sloveniji
Rezultati bodo sporočeni po e-pošti.
Poročilo o praksi
Po koncu prakse je treba v mesecu po vrnitvi poslati kratko poročilo atašeju za sodelovanje na področju francoščine.
Prosili vas bomo tudi, da svoje izkušnje delite na naših družbenih omrežjih.
Imate vprašanja?
Obrnite se na Juliena Cousseauja, atašeja za sodelovanje na področju francoščine pri Francoskem inštitutu v Sloveniji: julien.cousseau@institutfrance.si
***
PRAKTIČNI VIDIKI
I. Potovanje
Stroške mednarodnega potovanja med Ljubljano in letališčem prihoda ter odhoda v Franciji (tja in nazaj) krijete sami.
Za prevoze znotraj Francije (do kraja opravljanja prakse) Campus France prevzame rezervacijo in nakup železniških vozovnic. Če vozovnice kupite sami, vam bo Campus France te stroške povrnil ob predložitvi železniške vozovnice, izdane v Franciji.
II. Štipendija
Prejeli boste življenjsko nadomestilo za 1 mesec, od katerega se bo odštel znesek za nastanitev, preostanek pa je namenjen kritju vseh vaših drugih stroškov (bivanje, hrana itd.).
III. Nastanitev
Rezervacijo hotela (ali študentskega doma) bo opravil Campus France. Ne rezervirajte sobe sami. Vse informacije v zvezi z nastanitvijo boste prejeli pred odhodom v Francijo.
IV. Zavarovanja
Kot prejemnik štipendije francoske vlade ste zavarovani za čas bivanja. V primeru težav to sporočite svoji gostujoči univerzi, ki bo stopila v stik s Campus France.
Za vse praktične podrobnosti in dodatne informacije se obrnite neposredno na Campus France. Pred odhodom boste od Campus France prejeli uvodno brošuro in opis postopkov sprejema štipendistov francoske vlade.
